DictionaryForumContacts

 Варенец

link 29.10.2004 11:58 
Subject: sharing of ideas
This sharing of ideas (which are anonymously submitted) promotes a sense of involvement and motivation within the group.

 10-4

link 29.10.2004 12:11 
коллективное использование

 Shon

link 29.10.2004 12:12 
Обмен идеями (представляемыми анонимно) способствует созданю чувства вовлеченности и мотивированности внутри группы.

 олесь

link 29.10.2004 12:13 
Тот факт, что участники группы имеют общие взгляды (разделяют взгляды друг друга)...

 Kit

link 29.10.2004 12:29 
Такой обмен мнениями...

 10-4

link 29.10.2004 12:37 
Обмен идеями - не очень-то идет. Идеи анонимные. Кто с кем обменивается? Тут именно что идеи в общей копилке, в коллективном пользовании.

 V

link 29.10.2004 21:50 
Consider
"I want to share a few thoughts with you" - means I wanna tell you what I think about a coupla things.
So here, "sharing of ideas" means making your ideas known to... , доведение до сведения других, обмен идеями\своими соображениями, поделиться мыслями по поводу...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo