|
Subject: инженер-преподаватель электроэнергетических дисциплин Помогите перевести название специальности, плз!
|
| Как такой вариант: Engineer-Teacher of Electrical Power Engineering? |
|
consider: Power Engineering Lecturer w/engineering qualifications |
| Сори, немного не поняла, что это такое : w/engineering qualifications (( |
|
с инженерными квалификациями (т.е. образованием) w/-with w/o - without Capisce? |
| Изволите говорить загадками )) Спасибо, эни вей. |
| А как Вам такой вариант: Electrical Power Engineer and Lecturer? |
|
Ага, а нам палец в рот не клади - мы зубастые... Понял - вычеркиваю. |
|
Mishonok Engineer/Lecturer |
| Merci bcp! |
| Engineer, Tutor/Instructor in Power Engineering |
| You need to be logged in to post in the forum |