уважаемые члены комиссии, busin.

[Birthday]

Ищу удачную формулировку для salutation. Письмо обращено к членам UK Medical Board, цель- подача иностранным врачом заявки на аккредитацию в UK.

Как лучше сказать-

The honorable members of the Board
Dear board members

с благодарностью приму еще варианты

Спасибо!

[Irisha]

Dear Members,
Dear Sirs
IMHO

[triplet]

+
Как вар:
Dear esteemed members (of the Board)

[Birthday]

спасибо, оч. дельные варианты!

[V]

Dear Sirs
Dear members (of the Board)
Dear Board members

про esteemed - забудьте как про кошмарный сон.
обсуждалось.

[Birthday]

остановилась на Dear Board Members, как-то ближе мне оно..

С новогодним приветом,
и спасибо всем еще раз!