|
Subject: meet intent of requirement Уважаемые, помогите понять принципиальность данной фразы - что-то к концу авральной недели извилины отказываются работать. Контекст:All new facilities and modifications to existing facilities will be designed, engineered, constructed and commissioned to a standard that ensures the safety of all plant personnel, public and the environment and_ meets the intent of the particular requirements for_ product quality and plant capability. Проектирование, строительство и пуск в эксплуатацию всех новых объектов, а также реконструируемых существующих объектов будут производиться в соответствии с требованиями стандартов, что обеспечивает безопасность для персонала, населения и окружающей среды и удовлетворение требований к качеству каждого продукта и заводским мощностям. Спасибо заранее и в любом случае |
|
имхо: соответствует основному содержанию конкретных требований |
| удовлетворяет смыслу данного требования |
| You need to be logged in to post in the forum |