|
link 14.12.2006 13:22 |
|
Subject: Здравствуйте!Мой друг-эквадорец просил узнать, нет ли работы, связанной с переводом. Русский (очень хороший, на самом деле) - испанский (родной), испанский - русский. Тематика - экономика, социология, гуманитарные науки. Может, что-нибудь посоветуете? Бюро переводов всякие желательно не предлагать. (ps San Petersburgo) Спасибо за внимание. |
|
link 15.12.2006 8:13 |
| Uno |
|
link 18.12.2006 7:37 |
| Dos |
|
эээ... Tres? :-) |
| quatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez! ;-) |
|
(офигевши) У блин... :-)) |
| How about СПбГУ? я правда не знаю, как там ситуация... может, попреподает чего? нейтивы везде нужны... ну или на какой-нить хедхантер? |
|
только "cuatro", черноокая, понимаю, что ты тоже латынь учила.. но щас же Гриб придет, как разорется.. так что я тебе на ушко сказал... :)) |
| Жара...грибы пошли... |
| Тссс.... молчи... а то услышит ведь... он знаешь какой... ууу... |
| Ну вот, а зачем же тогда грибочком эдаким безобидным прикидываться? :-) |
|
Тссс... (шепотом) он.... он ядови-итый.... :)) |
| sulfur-tuft? :-0 |
|
Не совсем, но пахнет примерно также... :-) Так что ховайся, пока не началось.. :-)) |
|
link 18.12.2006 10:45 |
|
Желающим поупражняться в искрометном остроумии предлагается открыть документ MS Word и попечатать там. Madjesty - хотите поговорить? |
| Фунгус, веришь - десяток открыт.. сколько можно... :-)) |
| Не обижайтесь, Mushroom, вы хороший. )Простите уж нас. |
|
link 18.12.2006 11:43 |
| "Не обижайтесь", умора. |
|
Не обидивайтесь? Я не завсэм русский. ) |
|
link 20.12.2006 12:11 |
|
Вопрос решен. Спасибо за участие сказать никому не могу ((: |
|
Не обижайся, умора... :-) |
|
link 20.12.2006 12:41 |
| Чё за муха надоедливая жужжит все время тут? ((: |
| иди работай, ТМ, сиди и не... жужжи. :)) |
|
link 20.12.2006 13:25 |
|
"- Ты - принц, Экли, детка, - говорю. - Ты знаешь это или нет? Ты - настоящий принц. Ты джентльмен и ученый, дитя мое!"
|
| You need to be logged in to post in the forum |