вклад в будущее

[Bloomberry]

Скажите можно так перевести это предложение: Вложение средств в разработку логотипа - это вклад в будущее Вашей компании.
Investment of capital in logotype development is an input into the future of Your company.
Спасибо большое.

[Irisha]

laying the groundwork for (future success...)

[operator]

Money spent on the logotype design is an investment in the future of your company.

[@pollo]

Money spent on the logotype design is a contribution to the prosperous future of your company. Хотя вариант operator'a наиболее оптимален, ИМХО:)