|
Subject: механика mech. Помогите, please, перевести следующие фразы, относящиеся к цилиндрам.ISO Metric coarse Unified thread series British Standard thread series air hardening properties wrench flat bolt strength bolt grade Это все идет как перечисление, поэтому контекста нет. |
|
как это контекста нет? так не бывает перечисление чего? а цилиндр какой? тормозной или разгонный? |
|
wrench flat по-моему это относится к гаечным ключам - губка ключа |
|
ладно, даю без К, так что без претензий ISO Metric coarse -крупная метрическая резьба ISO Unified thread series - унифицированные стандарты/серии резьбы British Standard thread series серии резьб по Брит стандарту wrench flat - зев ключа (размер) ?? bolt strength - прочность болта bolt grade - класс болта |
| You need to be logged in to post in the forum |