The rest is history.

[Slam Juice]

How to translate this?

Thanks!!!

[justboris]

CONTEXT

[2fast4you]

Всем известно, что случилось дальше.

[D-50]

может быть: "все остальное в прошлом"
контекст нужон

[Ita Takana]

иногда по контексту может подойти вариант, что остальное, мол, классика

ИМХО

[Slava]

Как клише фраза чаще всего означает то, что написал(а) 2fast4you. Но вдруг здесь особый случай? См. контекст.

[Abracadabra]

"Всё остальное уже история" ??

[Annabelle]

Все остальное уже в прошлом, имхо!

[Slam Juice]

THANKS!!!

[Дакота]

Остальное - достояние истории