Subject: compartimentated??? Помогите, пожалуйста разобраться с переводом слова "compartimentated" в следующем контексте:All the air conditioners have one frigorific circuit with one compressor compartimentated from the air flow, excluding these models: ... Это из каталога кондиционеров. Может, опечатка какая? Не пойму никак. |
ну вот, теперь попалось "compartemented from the air flow" тьфу! |
Может, компрессор изолирован от воздушного потока? Или находится в отсеке/секции, защищающем(-ей) от воздушного потока? |
ага, скорее, это compartmented спасибо за подсказку! |
You need to be logged in to post in the forum |