take due account of the interests of the Dealer - запитаннячко fin.

[Chiquita]

Плиз, хелп!
Слова закончились. Далі контекст:
The Manufacturer may modify the Dealer's Territory of Responsibility
or appoint other dealers for the Territory of Responsibility, in
particular. In the event of such a decision being made, the
Manufacturer shall take due account of the interests of the Dealer.

Спасибо всем!

И что вы есть тоже )))))

[Nasti]

Производитель будет должным образом учитывать интересы своих диллеров (торговых агентов или представителей), имхо

[Константин44]

...Производитель должен учитывать интересы(права) Дилера.

Нашел в мультитране: http://www.multitran.ru/c/m/a=phr&s=take due account&L1=1&L2=2

Может пригодиться.

[Chiquita]

Spasibo!