reclassifiers tech.

[Le tenebreux]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:If bearing-housing design is such that short circuiting cannot be avoided, directional oil-mist reclassifiers may be furnished to ensure positive oil-mist circulation through the bearings

Заранее спасибо

[alk]

http://www.tecomotor.com/image/ecateloge/HM.pdf

Fitting or reclassifier of oil-mist lubrication system：
Reclassifiers or fittings are devices which convert small particle-size dry mist to larger particle sizes which can lubricate bearings. Please use correct fittings or reclassifiers.