|
Subject: на основании изложенного .... на основании изложенного просим возместить причененный ущерб в сумме..помогите с граматикой, как правильней? |
|
имхо: Therefore, we hereby request to repay the damages incurred/caused/suffered (in the amount)of... |
|
link 11.12.2006 7:50 |
| Taking the aforesaid into account, we hereby... |
| In view of the above, please |
|
I light of the above/aforementioned, .... In considering the above, .... Therefore, .... And with that in mind, .... (conversational) |
| как Ириша |
| You need to be logged in to post in the forum |