DictionaryForumContacts

 Alex16

link 10.12.2006 17:09 
Subject: Заявление на получение разрешения на размещение и обращение ценных бумаг
Заявление (в ФСФР) на получение разрешения на размещение и обращение ценных бумаг ОАО ___ за рубежом

Application for permission for placement and trading...?
(не нравится два раза "for"...)

Application for permission to carry our the offering and trading of shares of OAO___ abroad?

 Irisha

link 10.12.2006 17:18 
имхо: permission to seek admission to trading

 Alex16

link 10.12.2006 20:32 
Спасибо, Ириша!

 Айше

link 11.12.2006 0:51 
Я бы сделала
application for placement and trading of shares of ... abroad

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo