|
Subject: урок труда ed. Всем привет!Помогите перевести на английский "урок труда". Спасибо. |
| в америке это называется shop class |
|
consider: manual training lessons |
|
link 10.12.2006 16:42 |
|
Какой шоп-класс??? Manual training? Надо сначала узнать - это урок у мальчиков или у девочек, а затем написать первое - woodwork class |
|
+ metalwork, если в реале про малчиков |
|
да, девочки в хоум-эк, а мальчики в шоп класс. woodwork - урок труда у мальчиков не ограничивается работой по дереву. woodwork shop когда обо всем вместе - shop class manual training class - никогда такого не слышала |
| You need to be logged in to post in the forum |