помогите перевести предложение

[Иннка]

In today's health care environment, time, space and money are all scarce

Спасибо

[kinsman]

имхо:
В современной сфере здравоохранения дефицит существует на все: время, пространство и ден. ср-ва (или все находится в дефиците)

[Так зашел]

Современной медицине не хватает ни времени, ни места, ни денег

[GK]

To kinsman
Простите за буквоедство, но "в сфере современного здравоохранения", а лучше даже "сегодня в сфере здравоохранения"