|
link 7.12.2006 14:49 |
|
Subject: body in chair Пожалуйста, помогите перевести "body in chair"Выражение встречается в следующем контексте: "If 200 "bodies in chair" are required, and shrinkage is 32%, how many staff should be scheduled to meet service level goals?". Речь в данном случае идет об услуге call center, но в данном контексте не может переводиться как "оператор". Заранее спасибо |
|
почему не может? (это, наверное, то, что Надмозги называют "прокладкой между стулом и клавиатурой") |
| You need to be logged in to post in the forum |