для экономистов econ.

[Иринка]

Коллеги, помогите с переводом фразы - BOT type в предложении:
The agreement between the company and investors in BOT type for a period of 20 years for the generation projects and 15 years for the transmission projects (текст об электрической компании).

И еще одно предложение из этого же текста:
20% of the capital cost is funded by an equity for the return on invested equity to be around 20%.

Спасибо большое!

[Juliza]

build-operate-transfer
??

[Иринка]

Спасибо. Да, это правильный вариант!
А можно еще второе предложение перевести?

[Irisha]

Уверенности нет: 20% от общего объема требуемых вложений финансируется из собственных средств, обеспечивая при этом уровень рентабельности вложенного капитала (дохода на вложенный капитал) около 20%