DictionaryForumContacts

 Chinatown

link 6.12.2006 12:13 
Subject: divestment transaction
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
"As for all investment\divestment transactions, they will be regarded as valid ony if ..."

Возможно, специалисты по банкам и инвестициям подскажут клише.
Заранее спасибо

 Irisha

link 6.12.2006 14:02 
Возможно, подскажут. Хорошо бы знать, что является объектом сделки? А так... (последующая) продажа объектов инвестирования/капитальных вложений, имхо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL