DictionaryForumContacts

 Kristusha

link 5.12.2006 10:41 
Subject: конструктивная безопасность
Пожалуйста, помогите перевести фразу.

Выражение встречается в следующем контексте:

опасность для конструктивной безопасности судна

Заранее спасибо

 terra_kk

link 5.12.2006 10:42 
vessel's structure safety

 kinsman

link 5.12.2006 10:45 
consider:
structural safety of a ship
safety of a ship's structures

 Mur

link 5.12.2006 11:36 
danger to structural integrity of the vessel

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL