поведенческий аудит ASAP

[маус]

Доброе утро.

Таблица мероприятий по технике безопасности на производстве, в том числе "поведенческие аудиты" (когда начальство неожиданно, без предупреждения приходит в цех и проверят, носят ли рабочие каски, соблюдены ли все требования ТБ и т.д.).

Вопрос, как перевести в данном случае "поведенческий!?

Спасибо

[kinsman]

Есть behaviour audit, но такой термин применяется для школ...

[D}{L]

behaviour audit - однозначно, не только для школ

пример Behaviour Based Safety - Программа Безопасного Поведения (в прошлом Поведенчесская Программа) термин используется на производстве

[маус]

Большое спасибо!