A passive low pass filter feeds the woofer(s). Some passive subs contain a passive high-pass for output to the main speakers.

[алеша]

Добрый день. Помогите, пожалуйста, перевести эти два предложения... конкретно - @feeds the woofer@ и "passive high-pass for output to the main speakers"

Заранее спасибо.

[10-4]

feeds the woofer - подключен к вуферу (басовому динамику)
passive high-pass for output to the main speakers - пассивный фильтр верхних частот подключен к основным динамикам (стоит в цепи с основ. дин.))