DictionaryForumContacts

 naanje

link 27.11.2006 13:19 
Subject: Г-да германисты, прошу содействия
Перевожу сейчас строительную тематику. Знатоком немецкого отнюдь не являюсь, поэтому аббревиатуры вызывают сложность. У меня тут Anlageauswertung, далее идет таблица, 3 столбца которой называются "18m2-Cont.", "15m2 - Cont." & "Anz. Cont." Никакого контекста, далее идут просто цифры. Что бы это могло значить?

 Deserad

link 27.11.2006 13:21 
Какая-то оценка оборудования, точнее без контекста сложно сказать. Хотя бы о чем речь в целом?
И скопируйте этот вопрос в немецкий форум.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL