DictionaryForumContacts

 Bigor

link 26.11.2006 19:29 
Subject: восстановлено, списано, начислено
доброй ночи бдящим !

из баланса, раздел "данные об изменениях в резервах под обесценение активов, приносящих процентный доход"

Средства в кредитных организациях
восстановлено - это written back
списано - это written off
начислено -

не соображу, как передать это "начислено" - charged ?

 d.

link 26.11.2006 19:34 
accrued

 Irisha

link 3.12.2006 17:53 
восстановлено - reversed
начислено - recognized/accrued

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo