золотой дубль

[o_vera_s]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Сделав «золотой дубль» (победа в чемпионате и Кубке в ходе одного сезона) в качестве игрока, добился такого же успеха и как тренер – уже с ереванским «Араратом» (1973).

Заранее спасибо

[kinsman]

как вар.:
achieve the double of winning the FA Cup and the Football League championship in the same season
http://www.football.co.uk/preston_north_end/information.shtml

[watchkeeper]

"Olympic champions Sweden face their biggest hurdle yet in their quest for an unprecedented golden double when they clash with Canada at the world championships semi-finals on Saturday."
http://www.eurosport.com/icehockey/world-championships/2006/sport_sto889019.shtml