fault duration el.

[Тимур]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The following information is to be provided:
Frequency, voltage and line current for each circuit (normal, peak, emergency, fault and fault duration), for each section.

Смущает разница между fault и fault duration.

Заранее спасибо

[akhmed]

http://www.multitran.ru/c/m/t=4036882_2_1

длительность короткого замыкания?

[Enote]

похоже

[Тимур]

И как тогда все предложение переводится?

Частота, напряжение и сила тока для каждой цепи (в нормальных, пиковых, аварийных условиях, при коротком замыкании и ?????)

Извните, но ваши варианты как-то не подходят.

[Enote]

а по мне подходит
Частота, напряжение и сила тока для каждой цепи (в нормальных, пиковых, аварийных условиях, при коротком замыкании с указанием длительности (этого) короткого замыкания)
ну да Вам виднее...

[Enote]

btw
line current - ток фазы