DictionaryForumContacts

 Stasia122

link 24.11.2006 10:19 
Subject: коплектование заказа
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Комплектование заказа нужно начать завтра.

Заранее спасибо

 kinsman

link 24.11.2006 11:04 
оч. имхо:
start collecting/bringing together items included in the (purchase)order

 Стив Батькович

link 24.11.2006 14:07 
Order-picking is to be started tomorrow (imho)

 Kate-I

link 24.11.2006 16:37 
Put together an order

xxx should start putting together an/the (purchase) order tomorrow.(имхо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo