name of company (ISM)

[souldigger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

графа "журнала непрерывной регистрации истори судна" (continuous synopsis record):
name of company (ISM)
registered address
далее указывается юридический адрес и название фирмы..
что в данном случае обозначает ISM в скобочках?
Заранее спасибо

[tumanov]

code

[сikimora]

http://www.imo.org/Safety/mainframe.asp?topic_id=287