DictionaryForumContacts

 flower

link 22.11.2006 9:48 
Subject: акт о нанесении ущерба
Пожалуйста, помогите перевести.
акт о нанесении ущерба

Выражение встречается в следующем контексте:Субподрядчик уплачивает Генподрядчику штраф в размере ... долларов США за каждое выявленное нарушение на основании 2-х стороннего Акта о нанесении ущерба

Заранее спасибо

 PERPETRATOR™

link 22.11.2006 9:50 
Damage Certificate

 Андатра

link 22.11.2006 10:10 
Damage Report

 PERPETRATOR™

link 22.11.2006 10:13 
А report бывает двусторонним?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo