DictionaryForumContacts

 Nattra

link 21.11.2006 20:36 
Subject: network hops
Скажите, пожалуйста, как можно перевести: Since latency is
largely a product of geographic distance and network hops, adding
bandwidth will have minimal effect on the response time.
Так как латентность - в значительной степени результат географического расстояния и ... дальше не могу.
Спасибо.

 skatya

link 21.11.2006 21:17 
Время запаздывания получается главным образом за счет географического расстояния и сетевых скачков, таким образом добавляя частоту мы минимизируем время ответа.

Смысл такой, только надо отредактировать

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo