|
Subject: stove lid Еще несколько непонятных терминов из области печей:Assuming that the farmer must burn green wood in his stove furnace, what can he do to minimize creosote trouble without rebuilding fire, such as adding a length or two of stovepipe to top of chimney, putting pipe with damper into stove lid or door to carry cold air directly to top of flame, putting larger check opening into smokepipe, burning material with fuel, etc. Если в качестве топлива будет использоваться только свежесрубленная древесина, что поможет свести к минимуму проблемы, связанные с креозотом, не прибегая к перепланировке печи, а именно: удлинению верхушки дымохода на одну или две длины железной дымовой трубы, использованию заслонки ....? Заранее спасибо |
| stove lid - крышка печи |
|
Тогда получается что использование заслонки в крышке печи??? А что сдесь door,check opening, smokepipe??? Просто трудно разобраться что это такое, не имея представления о системе. |
|
putting pipe with damper into stove lid or door to carry cold air directly to top of flame - установка трубы с заслонкой/шибером (регулятором тяги) в крышке или дверце печи для доставки холодного воздуха непосредственно к верхней части (в факел) пламени, установка большего (зольника?) в трубе дымохода...
|
| Сорри за позднюю ОГРОМНЕЙШУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ, просто отсутствовала в сети. А как вам удалось вставить рисунок? Сколько раз пробовала - не получалось. |
| В гугле на табе "images" находите картинку, Кликаете на неё, затем на See full-size image. Копируете из адресного бара http:// .......JPG, и вклеиваете его в своё сообщение. Остальную работу выполняет уважаемый Андрей Поминов :o) |
| You need to be logged in to post in the forum |