в чартерах можно и без shall. например Gencon 94: ... Owners' Responsibility Clause 15 2. The Owners are to be responsible for loss of or damage to the goods or for 16 delay in delivery of the goods only in case the loss, damage or delay has been 17 caused by personal want of due diligence on the part of the Owners or their 18 Manager to make the Vessel in all respects seaworthy and to secure that she is 19 properly manned, equipped and supplied, or by the personal act or default of 20 the Owners or their Manager. 21 And the Owners are not responsible for loss, damage or delay arising from any 22 other cause whatsoever, even from the neglect or default of the Master or crew 23 or some other person employed by the Owners on board or ashore for whose 24 acts they would, but for this Clause, be responsible, or from unseaworthiness of 25 the Vessel on loading or commencement of the voyage or at any time 26 whatsoever. 27
|