|
Subject: Помогите перевести: in terms of money Контекст: All values in the economic system are measured in terms of money.
|
| Все величины в данной экономической системе измеряются в денежных единицах. Но не уверен:( |
| Да, спасибо, я думаю имеется в виду "ценности", в целом по теме текста, а вообще правильно. Сенкс! |
| Все ценности в экономической системе измеряются в деньгах. |
| Все параметры в данной экономической системе имеют денежный эквивалент. |
| + Все значения в экономической системе имеют денежное выражение/выражаются в деньгах |
| Спасибо всем. |
| w/lesdn: денежное выражение |
| You need to be logged in to post in the forum |