DictionaryForumContacts

 Ирина Пел

link 19.11.2006 2:00 
Subject: шкодный, прикольный
Please, help to translate.

Word is used in the following sentence:

У кота была прикольная шкодная морда.

Thanks in advance

Irina

 operator

link 19.11.2006 5:31 
The cat has a funny mischievous face.

 donkey_hot

link 19.11.2006 8:51 
+ The cat had a funny, mischievous look on its/his face.
imo

 october

link 19.11.2006 9:17 
The cat looked so phat and naughty.

IMHO Sorry, I may be making a boo-boo, but Bella-Swella-Della-Nella

 Анна Ф

link 19.11.2006 17:27 
wild
Wow! He looks/sounds/ is being wild!
funny and naughty - мне нравится

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo