DictionaryForumContacts

 julianita

link 17.11.2006 13:20 
Subject: иненинник
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

компания-именинник

Заранее спасибо

 Аристарх

link 17.11.2006 13:27 
Контексту бы. Пока так:
the company celebrating the (60, 20, 10 etc)-year anniversaty of its foundation

 ammi

link 17.11.2006 13:31 
Могут ли у компании/фирмы вообще быть именины?

 D-50

link 17.11.2006 13:33 
**Могут ли у компании/фирмы вообще быть именины?**

может, если компания называется, например, Петя :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo