DictionaryForumContacts

 Mivina

link 16.11.2006 11:15 
Subject: longboard construct.
Пожалуйста, помогите перевести.
longboard

Слово встречается в следующем контексте:
Where large areas have been faired, sand with a longboard to allow for the curvature of the hull.

Речь идет о применении шпатлевки.
Буду очень признательна за помощь в переведе всего предложения, а то как-то не очень получается красиво сформулировать.

Заранее спасибо

 tumanov

link 16.11.2006 12:50 
длинная планка сойдет

 Mivina

link 16.11.2006 13:59 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo