|
link 20.10.2004 14:23 |
|
Subject: телекоммуникации Не совсем хорошо представляю себе "кабельную стяжку" для быстрой сборки. Нет ли профессионального мнения на этот счёт? "Clamp"?Спасибо. |
| А чем Вам Cable tie/Binder не нравится? |
|
link 20.10.2004 14:31 |
| Да здесь значение какой-то связи, а "clamp" - больше как закрепление, фиксация. Так что трудно выбрать, если плохо представляешь себе, что именно здесь имеется в виду. |
| Если это пластиковая или металлическая полоска, которой кабели к чему-либо крепят, то clamp это самое оно. |
| Буквально вчера встретилось на чертеже - cable strap. |
|
link 21.10.2004 7:43 |
| Отлично. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |