DictionaryForumContacts

 souldigger

link 13.11.2006 4:56 
Subject: raw preprocessing
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:название участка производства
goods production in Raw Pre-processing (Hot end)
Заранее спасибо

 Madjesty

link 13.11.2006 6:34 
повторная переработка сырья

 10-4

link 13.11.2006 7:02 
а почему не "материалы/продукты, получаемые при предварительной обработке/подготовке сырья (в выработочной части печи)"?

 Madjesty

link 13.11.2006 7:17 
Мне показалось re-processing

А длинновато для названия участка...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo