DictionaryForumContacts

 Zafer

link 10.11.2006 11:58 
Subject: HELP! HE-E-ELP!
Помогите! Не дайте опозориться честному человеку!
Надо обратиться в письме к Послу иностранного государства, вроде как "Уважаемый господин Посол". Но я не имею ни малейшего понятия как это правильно оформить ни на рус. ни тем более на англ. Подскажите, пожалуйста! Может кто-то знает, есть ли в и-нете такая инфа по этикету?

 Shumov

link 10.11.2006 12:07 
Не парьтесь. Должность обозначьте в шапке письма, а обращайтесь по имени: "уважвемый г-н Инь Янь". Если это посол иностранного государства в России, то пишите ему на русском.

 Shumov

link 10.11.2006 12:14 
Мы недавно резвились на эту тему тут вот --
http://multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=70624&page=0&L1=1&L2=2

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL