subject to

[Furious]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The validity of this paragraph pg the power of attorney is subject to the Attorney and / or the bank notifying *** at the address shown above. - Действительность настоящего параграфа Доверенности зависит от Поверенного и/или банкa...?
Заранее спасибо

[Талекс]

subject to может означать "подлежит чему-либо".
А значит, подлежит уведомлению со стороны...

[yfnf]

Согласно данному параграфу, доверенность имеет юридическую силу, если она зарегистрирована/нотифицированна Поверенным и/или банком по вышеуказанному адресу.

[Furious]

То есть получается, что действительность данного параграфа подлежит уведомлению???

[V]

Настоящий пункт дов-сти действителен только при условии, что...