Subject: развенчать и столпы перевода (1929 г)Современное наше литературоведение уже исследовало и развенчало работу многих русских признанных столпов перевода |
dethroned pillars of translation? |
развенчать - to debunk столпы перевода - pillars of translation (and interpretation) |
debunk smth, but dethrone smb |
uncrown priests of translation |
translation gurus? |
or: monstres sacres (of the interpretation/translation) profession |
|
link 9.11.2006 19:57 |
"слушайте суслика" "поиска" - не нада |
You need to be logged in to post in the forum |