|
Subject: marriage-wedlock-matrimony-wedding Объясните мне пожалуйста в чем отличие междуmarriage-wedlock-matrimony-wedding Заранее благодарю. |
|
ИМХО: Wedding это свадьба, само событие Marriage - это брак (to live in marriage - жить в браке) Matrimony - то же что и marriage но высокопарное и редко употребимое Wedlock - то же что и marriage, но более юридическое, например приличный перевод слова "незаконнорожденный" будет born out of wedlock - ну не писать же в самом деле bastard :-)) |
| kondorsky, спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |