|
Subject: tongue depressors med. Читаю книгу (канадского автора), встетилось выражение tongue depressors - герой нашел их в аптечке в ванной. Мультитран дает "шпатель для отдавливания языка; депрессор языка; языкодержатель". Кто-нибудь знает, что это такое, для чего? Просто интересно.Спасибо. |
| деревянная лопаточка, шпатель, стоят на столе у терапевта в стакане. ....Больной, скажите "Ааааа"... |
| nephew - вроде же всегда металлические были, и такие холодные, бррр...:)) |
| должны быть одноразовыми. |
| одноразовые - дорогое удовольствие.. |
| в Канаде не экономят |
| у нас уже тоже :-) |
|
да всю жизнь одноразовые были я в детстве боялся - вдруг занозу в язык посадят :-) |
|
Класс! Отдавливание языка! Были многоразовые, железные, холодные...брррр, а что сейчас деревянные? Давно к врачу не ходила:) |
| Бог мой! такая простая вещь - и такое "неудобоваримое" название в английском! Можно подумать, что речь идет о хирургическом инструменте. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |