|
Subject: d-container Всем добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, что может означать d-container?Речь идет о хранении и транспортировке грузов. Что это за тара такая непонятная? :) Заранее спасибо. |
А самостоятельно поискать не пытались? |
|
Некоторое время не было Интернета, пропустила ответ. Спасибо за подсказку, только я все равно не знаю, как это "обозвать" по-русски. :) Может быть, поможете? |
|
Вообще-то это уже скорее вопрос к редакции «Тары и упаковки», к каковой и советую Вам его обратить. Коли не лень, можете расширить кругозор на соответствующих ресурсах Рунета (а такие бывают). Если же это не критично, то оставьте без перевода (здесь такой тип ящика может и не иметь специального названия), да и Вы вряд ли обязаные знать такие узкопрофессиональные термины. Вы просили объяснить, что оно может означать — я объяснил. А дальше уж сами. :-)))) |
| Думаю, что в данном случае это не вопрос жизни и смерти, поэтому оставлю без перевода, а в свободное время почитаю еще информацию на эту тему. Большое спасибо за объяснение. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |