DictionaryForumContacts

 LanaVS

link 4.11.2006 17:27 
Subject: removal of a major lug
И опять технические термины, и опять без широкого контекста...

Идет список, из которого одно предложение я не понимаю.

2. Повреждения могут быть получены в результате одного или нескольких нижеприведенных технологических процессов:
(а)шлифовки
(b)резки автогеном
(c)removal of a major lug or other integral feature
(d) вырезания отверстия с помощью газового резака или пилы

Может быть, кто-нибудь догадается, что это такое. Буду очень благодарна.

 bvb

link 5.11.2006 3:18 
Если эта штука большая. что-нибудть вроде корпуса турбины, то это может быть рым, т.е. то за что эту конструкцию надо цеплять краном при установке, а после установки надо удалить по технологии.
т.е. удаление большого рыма или другой детали корпуса (или что там у Вас)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo