|
link 3.11.2006 6:15 |
|
Subject: форма приглашения Коллеги! Как по изящней сказать по-английски фразу:I would like to invite you to visit our office durinfg the period of January to May 2007 Вообще, можно где-нибуь добыть клише "вежливости по-английски"? |
|
IMHO: We/I would like to arrange a meeting with you/and your colleagues in our office in Moscow/Kiev any time during the period from January till May 2007. Please, appoint the date which is convinient for you. |
|
link 3.11.2006 7:24 |
| Let me take this opportunity to invite you to visit our offices at any time of your convenience between January and May 2007. |
|
Вот что предлагает Гуринович: I have the pleasure to invite you to (visit) our office... You are cordially invited to visit our office.. |
| You need to be logged in to post in the forum |