port net nautic.

[orchestra]

Пожалуйста, помогите перевести.
Portnet system.
Выражение встречается в следующем контексте:
The Administration makes a note of the ship's ice class, based on information submitted to the Portnet system. The Customns obtain the ice class information from the Portnet system for the determination of the railway due.
Заранее спасибо

[Enote]

(Глобальная) Информационная система Portnet