|
Subject: обвальная приватизация Контекст: Это было время ваучерной приватизации, как я ее называю, обвальной приватизации, массовой (сказал депутат).
|
| avalanche... |
| massive privatization |
|
mass privatizaion all-out privatization |
| up-for-grabism :-)) |
| mass-scale/wholesale privatisation |
| Про Россию обычно говорят "mass-scale" (1991-1993) - если у Вас "про это". :-) |
|
Хотя некоторые называют более широкий период - даже 1991-1997. Но чаще все же начало 1990х. :-) |
| no-holds-barred privatization |
|
а не стала это писать :-)) еще поддерживаю вариант kondorsky: all-out |
| You need to be logged in to post in the forum |