|
Subject: Еще немного кошмарной геологии Помогите!! Все, что ни придумаю, гуглиться не хочет Предложение такое:В бассейне верхнего течения рою Вилюй имеет место уникальное проявление древнего магматизма - обширные пластовые трапповые интрузии, к которым приурочены приподнятые плосковершинные участки, занятые водораздельным озерно-болотно-речным комплексом. |
| И опять, как и в прошлом посте: почему-то у меня одних только глоссариев со, скажем, интрузией вываливается столько, что просто в глазах рябит. Ищите как следует, и будет Вам счастье, потому что по окончании рабочего дня найти тут готового геолога шансы невелики. |
|
Надежда, как известно, умирает последней Можно, конечно, поднапрячься и научиться в китайском словаре искать словаю Только фразу при этом вряд ли построишь. Нормальную фразу, я имею в виду. |
| А, так Вы тоже ни в зуб ногой? Что ж Вы за такой головоломный текст взялись? Я бы не решился… |
| Всего-то два предложения таких попались - текст-то совсем не геологический. Но я уже, кажется разобралась, по крайней мере, поняла, что некоторые слова в этих предложениях просто лишние, поэтому и не гуглилось то, что я пыталась создать по-английски. |
| You need to be logged in to post in the forum |