DictionaryForumContacts

 Elzhbet

link 27.10.2006 12:10 
Subject: "Without prejudice to.. law
Hi!

Does anybody know how to translate the English expression "Without prejudice to clause 6.11 above,..."?

Thanks!

Liz

 Krolik

link 27.10.2006 12:16 
1) без ущерба (для кого-л., чего-л.)

2) юр. сохраняя за собой право

lingvo.ru

 PERPETRATOR™

link 27.10.2006 12:16 
Без ущерба для п. 6.11 настоящего соглашения....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo