|
link 27.10.2006 9:41 |
|
Subject: maker-checker -- Банковская автоматизация. Branch Banking. IT Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Automates all retail & corporate banking processes with best of breed functional modules and a full compliment of state-of-art features. Works on either _maker-checker_ or single window concept. Is easiest to handle, highly parameterized and most flexible. Заранее спасибо |
|
maker-checker concept = dual approval Аналог принципа "четыре глаза". |
|
менее чем за 1 минуту в Гуголе созревают такие плоды: Security in Banking Operations & Products The basic concept is "Dual Control". This means each Transaction operates on a "Maker-Checker" concept. One person makes the data entry for the transaction into the computer terminal and his supervisor checks the same .The assumption is that two people will not collude for too long on fraud. дальше сами |
|
link 27.10.2006 16:42 |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |